To pair teams pull down the Setup menu and select Automatic Scheduling or Manual Scheduling.  League Manager can pair teams automatically using the Automatic Scheduler.  See Automatic League Scheduler for more information.  Or you can manually pair teams using the Manual Scheduler.  See Manual League Scheduler for more information.